5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【日本語で】youtubeのコメントをローマ字で【おk】

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/01(木) 20:35:29 ID:???0
うp主が日本人だとわかる場合はコメントローマ字表記にしない?
特に作者への質問やメール。
いや中学生レベルの英語ならだいたいわかるけどさ、時々わからない時に
翻訳機で直訳すると意味わからなかったり。
一番困るのは返事書くとき。英語は読めても話せない人多いだろ?
メールで質問出されてなんとか質問内容を理解しても誤解のない英文で返事書く自信がない。

オレが馬鹿なだけ?

2 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/01(木) 20:39:19 ID:???0
つっこみ動画ハジマル
http://jimaku.in/


3 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/01(木) 20:40:17 ID:S5j+n6rE0
とりあえず最後の一行に同意しとく

4 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/01(木) 22:01:15 ID:???0
最後の一行なやつに合わせる必要ないだろw

5 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/01(木) 22:23:10 ID:???0
excite翻訳の翻訳結果になに必死になってるの

1 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)